首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàohǔlíshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l\'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由袁州字典提供。

相关成语


成语 解释
旦夕之间旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
不辱使命辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
满腹经纶腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
举世混浊举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
又红又专具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
鬼烂神焦形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
贫贱不能移不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
半吊子肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
不卑不亢卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
飞檐走壁旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
今是昨非现在是对的;过去错了。
户告人晓让每家每人都知道。
黄耳传书黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
珍楼宝屋珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
心烦意乱心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
轻重缓急缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
爱毛反裘古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
故态复萌老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
断章截句不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
刮目相看去掉旧的看法;用新眼光看待。
洗耳恭听洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
字斟句酌一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
避俗趋新避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
在此存照照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
命途多舛舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
扯旗放炮比喻公开张扬。
强人所难强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。