首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由袁州字典提供。

相关成语


成语 解释
一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
从俗浮沉顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
用智铺谋运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
犬马恋主喻臣下眷怀君上。
皮之不存,毛将焉附焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
柳暗花明又一村原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
惊心动魄原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
极重不反同“极重难返”。
快心满志见“快心遂意”。
取而代之夺取别人的地位、权利而代替他。
捞一把用不正当手段取得一些利益。
自食其果自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
角巾素服
稳操胜券稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
进道若退谓前进之道反若后退。
诈奸不及犹言十分奸诈。
正人君子旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
光前启后犹“光前裕后”。
绘声绘影形容叙述或描写生动逼真。
匡谬正俗纠正错误,矫正陋习。
雷霆万钧雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
室迩人遥见“室迩人远”。
胜友如云胜友:良友。许多良友聚集一处。
结缨伏剑结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
著手成春著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
错落有致致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
通今达古同“通今博古”。
纵横天下在天下任意往来,没有阻挡。